GroupStudy.com GroupStudy.com - A virtual community of network engineers
 Home  BookStore  StudyNotes  Links  Archives  StudyRooms  HelpWanted  Discounts  Login
Re: VERY VERY URGENT AND CONFIDENTIAL REQUEST [7:94401] posted 11/05/2004
[Chronological Index] [Thread Index] [Top] [Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next]


Hmmmm a confidential request posted to a list with several thousand members


On Fri, 5 Nov 2004 06:06:21 -0500, Patrick_McAllister@xxxxxxxxxxx
 wrote:
> See you guys and gals later...this is my ticket outta this place!  :)
> 
> "Nsabaka Yves"
> Sent by: nobody@xxxxxxxxxxxxxx
> 11/04/2004 03:36 PM
> Please respond to "Nsabaka Yves"
> 
>        To:     cisco@xxxxxxxxxxxxxx
>        cc:
>        Subject:        VERY VERY URGENT AND CONFIDENTIAL REQUEST
> [7:94401]
> 
> 
> 
> 
> Dear Sirs,
> 
> I am sorry to write my message in French, but it is so
> important, so urgent and so confidential that I am
> obliged to write it in the language I master very
> well.
> 
> Please, translate the message urgently and because a
> VIP (of the Democratic Rep. of the Congo) is waiting
> for my proposal on this Friday 05 Nov 2004 before
> 12h00 (congolese time), you can undertand that your
> replay is so urgent. That is really a very big market.
> 
> Good luck for all of us.
> 
> My message :
> 
> La Sociiti Nationale des Postes et Tilicommunications
> de la Ripublique Dimocratique du Congo (OCPT) est
> confrontie ` plusieurs problhmes, ` savoir :
> 
> 1. elle ne contrtle pas totalement et d'une manihre
> fiable le flux des communications tiliphoniques des
> opirateurs de tilicommunications du pays. Il y a 7
> opirateurs principaux ivoluant dans le domaine soit du
> GSM (900 et 1800 MHz), soit du fixe pour un nombre de
> clients qui atteindrait environ 2.500.000 abonnis ;
> 
> 2. dans les provinces du pays, elle n'a pas des
> centrales tiliphoniques qui lui permettent de girer
> les communications tiliphoniques de ces opirateurs ;
> 
> 3. elle n'a pas de riseau GSM alors que son riseau
> filaire extrimement vieilli n'est plus fiable ou
> opirationnel ;
> 
> 4. personnel de l'OCPT est en grhve depuis de longs
> mois puisqu'il n'est pas rimuniri ` la fin de chaque
> mois, l'OCPT ne produisant pratiquement plus de
> recettes significatives.
> 
> Pour risoudre l'ensemble de ces problhmes, une
> personnaliti trhs importante et influente de la
> ripublique tient ` soutenir financihrement et de fagon
> urgente la modernisation des iquipements de cette
> sociiti nationale.
> 
> J'ai iti donc contacti pour proposer une solution
> technique. De mon ctti, je vous contacte donc pour que
> vous me fassiez une offre. Normalement pour ce projet
> l'OCPT voudrait que les iquipements et les
> installations soient proposis et effectuies par les
> fabriquants des iquipements proposis ou au pire par
> une sociiti travaillant en itroite collaboration
> technique avec les fabriquants de ces iquipements.
> Ceci pour obtenir un travail de qualiti et extrjmement
> fiable et permettre des installations et des services
> irriprochables.
> 
> L'OFFRE A NOUS FAIRE CONCERNE :
> 
> la fourniture, l'installation et la mise en service
> d'une Station Terrienne au Standard A ou B d'INTELSAT.
> Il s'agit de la mise au point d'un Centre de Transit
> et Passerelle Internationale pour la RDC.
> Le systhme ` proposer doit jtre en ETOILE avec l'OCPT
> au centre comme sociiti de rigulation et de control de
> toutes les sociitis privies (opirateurs privis) des
> tilicommunications.
> 
> Le Gateway doit jtre installi ` Kinshasa pour le
> control et la gestion de toutes les communications
> aussi bien locales des abonnis de l'OCPT que
> nationales et internationales pour tous les riseaux
> des opirateurs existants.
> 
> L'OFFRE DE BASE doit comprendre :
> 
> 1. la conception d'une architecture de station
> Privoir au moins un total de 50 sites secondaires de
> l'OCPT pour l'ensemble du pays et le Central de base `
> Kinshasa (l'OCPT doit jtre en mesure d'augmenter le
> nombre des stations secondaires qui devront s'intigrer
> aisement au systhme) ;
> 
> 2. la fourniture des iquipements et du matiriel
> d'installation destinis ` la rialisation de la station
> suivant la composition de l'offre ;
> 
> 3. la reconnaissance du site et la conception du
> systhme ;
> 
> 4. la livraison jusqu'` l'airoport de Kinshasa du
> matiriel ;
> 
> 5. les installations adiquates et l'intigration das
> les infrastructures existantes ;
> 
> 6. les essais sur sites ;
> 
> 7. la formation en usine pour 1 mois de 5 ` 10
> techniciens ;
> 
> 8. la formation sur site du personnel pendant 2 mois.
> 
> Il est important que vous mentionnez que les prix des
> iquipements et des services ainsi que les quantitis
> devraient jtre riajustis relativement et conformiment
> aux risultats de la reconnaissance du site et que le
> ginie civil de l'antenne et du bbtiment ne font pas
> partie des installations sous votre responsabiliti).
> 
> Il est igalement important que vous pricisiez les
> points que vous estimez jtre de la responsabiliti de
> l'OCPT tel que la priparation des sites relativement
> au calendrier d'exicution des travaux qui sera
> ultirieurement convenu, la disponibiliti et
> l'accessibiliti des sites et des sources principales
> d'alimentation en inergie ilectrique, la
> responsabiliti de l'OCPT en ce qui concerne le
> didouanement et des taxes ` l'importation, etc.
> 
> CAPACITE DU SYSTEME :
> 
> Sachant que le nombre total des abonnis du pays (tous
> les riseaux des opirateurs confondus) devrait
> envoisiner 2.500.000 et sachant que les appels locaux
> simultanis sont de loin supirieurs aux appels
> internationaux simultanis, il nous faut donc une
> proposition de votre part ` ce sujet en ce qui
> concerne le nombre de circuits tiliphoniques pour le
> service vers l'international mais aussi pour le
> service national. Il faut priciser la configuration de
> la Station Terrienne (Riseau National - Riseau
> International - Satellite). Cette configuration
> devrait se baser sur les systhmes les plus
> performants.
> 
> EQUIPEMENTS DE LA STATION TERRIENNE :
> 
> Dicrire la composition des iquipements et leurs co{ts
> de fagon ginirale, dicrire les possibilitis ` upgrader
> le systhme et dicrire les options possible (les
> appareils de mesure, les pihces de rechange, la
> centrale d'inergie autonome du Central(Energie
> Primaire et Energie Secondaire), etc.).
> 
> SYSTEME REQUIS :
> 
> L'offre doit bien montrer tous les iliments qui sont
> compris pour le bon fonctionnement du systhme requis :
> 
> 1. la Station Terrienne et ses iliments associis ;
> 
> 2. le Systhme de Transmission entre la Station
> Terrienne et le Central ;
> 
> 3. le Central de Transit pouvant girer igalement
> 1.500.000 abonnis propres au riseau GSM propre de
> l'OCPT - que vous devrez privoir pour la 2hme phase du
> projet - ;
> 
> 4. la plate forme Riseau Intelligent permettant la
> fonction prepaid.
> 
> Dans l'attente d'une suite trhs urgente, veuillez
> agrier, cher Mr. Rob, l'expression de mes sentiments
> de parfaite considiration.
> 
> Ir. Yves N'SABAKA
> Tel : 00 243 98814258
> 
> Vous manquez despace pour stocker vos mails ?
> Yahoo! Mail vous offre GRATUITEMENT 100 Mo !
> Criez votre Yahoo! Mail sur http://fr.benefits.yahoo.com/
> 
> Le nouveau Yahoo! Messenger est arrivi ! Dicouvrez toutes les nouveautis
> pour dialoguer instantaniment avec vos amis. A tilicharger gratuitement
> sur
> http://fr.messenger.yahoo.com
-- 
______________
Stuart Pittwood




Message Posted at:
http://www.groupstudy.com/form/read.php?f=7&i=94412&t=94401
--------------------------------------------------
FAQ, list archives, and subscription info: http://www.groupstudy.com/list/cisco.html